si svolge durante un'inizio estate, quando nina ottiene un lavoro nel residence Barrata che si occupa di anziani in cui porta la figlia Caterina. All'interno della struttura vi sono molte donne, la maggioranza straniere, non troppo tardi dal suo arrivo però Nina si rende conto che all'interno vi è in atto una struttura basata su favori sessuali al cui capo fa nome quello di Marco Torri nonchè manager della casa anziani. Per far luce sullo squallido sistema, Nina viene prima denigrata poi isolata e citata per diffamazione dalle sfere ecclesiastiche....
