A causa di un malinteso il giudice Daniels reputa Dave irascibile e rissoso, ragion per cui gli ordina di effettuare delle sessioni di gestione della rabbia. Il dottor Rydell ha un approccio poco ortodosso e al quanto anomalo, per questo motivo Dave si spaventa e non poco, ma quando il dottore decide di trasferirsi a casa sua lui é letteralmente sull'orlo di una crisi di nervi.... ...