The Strain è l’adattamento televisivo del romanzo di Guillermo del Toro e Chuck Hogan La progenie, così come dei due capitoli successivi La caduta e Notte eterna. Del Toro ha creato la serie con Hogan e ne ha diretto il primo episodio. Un aereo atterra all’aeroporto internazionale di New York City con le luci spente e il portellone sigillato. Quando il Dott. Ephraim Goodweather, un epidemiologo a capo del locale Centro Controllo Malattie, e il suo team giungono sul posto per indagare sull’accaduto, si rendono conto velocemente di avere a che fare con una misteriosa epidemia virale con le caratteristiche di un ceppo antico e letale di vampirismo. Mentre la situazione intorno a loro degenera, Eph e suoi uniscono le forze a un gruppo di volontari per combattere la minaccia, salvare la città e con essa l’umanità intera.
